Как в Америке? Иностранные агенты и «иностранные агенты»

Почему в России иностранными агентами называют правозащитников, а в США – шпионов.