Цель: Научиться понимать рассказы о событиях, которые происходили главным образом в прошлом.
Содержание: В доме для престарелых Мартин Лернер беседует с группой людей о прошлом.
Conversation:
| Martin: | What was the town famous for? |
| Alice: | Oh, I don't think it was famous, was it? |
| Hershel: | They used to make musical instruments here. What were they? |
| Gerda: | Violins mostly. Things like that.
|
| Hershel: | Guitars?
|
| Gerda: | No. With bows. Instruments you play with bows. Like violins. Do you understand? |
| Hershel: | Of course. |
Words and phrases:
Nouns:
| bow (musical) | смычок |
| bowl | миска, чашка, таз |
| century | столетие |
| dish | блюдо |
| drugstore | аптека |
| glass (material) | стекло |
| glass (for drinking) | стакан |
| guitar | гитара |
| history | история |
| instrument | инструмент, музыкальный инструмент |
| one room school | школа в одной комнате |
| pharmacist | фармацевт, аптекарь |
| snow | снег |
| violin | скрипка |
| winter | зима |
Adjectives:
| cold/colder/coldest | холодный/холоднее/самый холодный |
| famous | известный, знаменитый |
| musical | музыкальный |
| sick | больной |
Adverbs:
| anyway | во всяком случае, так или иначе |
| easily | легко |
| a lot | много |
Explanatory notes:
Отвечая на вопросы, мы обычно сообщаем о каком-то факте, высказываем свое мнение, одним словом, даем какую-то информацию. Ответы не всегда бывают полными. Очень часто другой собеседник дает дополнительную информацию. Первый собеседник как бы предлагает второму тему для дополнения:
| Percy: | It must have been cold then. |
| Gerda: | I remember people used to be sick a lot. |
| | |
| Percy: | My mother was sick. My grandmother took care of us. |
| Gerda: | I remember people used to be sick a lot. |
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь:
1. Я живу в большом городе. - Мой друг также живет в большом городе.
2. Мне нравится быть журналистом. - Да, это очень интересная работа.
3. Мы беседовали с пожилыми людьми. - Они рассказывали о прошлом.
4. Алиса написала рассказ о Гражданской войне. - В Гражданскую войну погибло много людей.
3. Ответьте на вопросы и запишите ответы в тетрадь:
1. What's your name?
2. What town are you from?
3. How old are you?
4. How long have you lived here?
4. Расскажите о себе, используя свои ответы.
